Noveldà
De Valenciclopèdia
El noveldà és el dialecto més occidental de la llengua alacantina, parlat principalment al Reyne Rabûo de Novelda.
[edita] Història
Fa uns quants anyets, ês noveldans -que són coneguts entr' ells com novelderos i pês pobles veïns com rabûos (pel rabo.. de porc, dirien ês seus detractors)-, amb l'ajûa dês mwnoveros, invadiren la región veina del Carxe en el reyne de Múrcia provocant un conflicte deplomàtic sense precedents del que ningu s'en-recorda ja, perô qu'estengué la llengua noveldera a esta regió; en ês últims temps, al Carxe s'ha desenrôllat un moviment seccesionista que defén qu'el carxel·lo és un idioma independient del noveldà/mwnoverí i qu'es parla des del temps dels íbers...
[edita] Característiques morfosintàctiques del noveldà
Parlen un valencià fâcit de castellanismes:
- encontra', mueble, niebla, sacà'...
Els encanta menja'-se ês lletres:
Pronúncien paraules a la catalana, segurament per influència de la Tevetrés:
- matêx, Nwveldə, parla'...
Fan en femení tot lo referent a la menjâ:
Per últim, diuen «astò» en lloc d'«açò» i «açò» en lloc d'«això»; ês llinguistes no se posen d'acuerdo sobr' el motiu, perô parêx ser qu'és per fer la punyeta...
