Fandom

Valenciclopèdia

Benissa, casa Feliu

1.062pàgines en
aquest wiki
Add New Page
Discussió0 Share
Valenciclopedisme Atenció atenció! Est' artícul està escrit en valencià diànic.

«De Xaló? Dêxa-lo, que ve de Gata
(popular i pegolí)


De Pedreguer a la Xara.jpg

De Pedreguer a la Xara...

, Benissa, casa Feliu és un romanç popular i trâsferible que diu molts dês pobles de la Diània: més o manco, tot el Marquesat de Dénia i part de la Marina i les Valls de Pego hasta Oliva i tot. El va trâscriure, entre âtres, Sənt Xis Guarner en Ês pobles valencians es peguen els uns & els âtres i el cantava la pixavina Araceli Banyuls en el seu disc doble Adés & ara, tal qual, & el títwl de Romanç geogràfic del Marquesat:

Benissa, casa Feliu,
tota de pedra picâ;
en ai-Xaló, bôs bacons
& un pam de cansalâ.
A Llíber, les têxidores,
gasten la falda mol' llarga;
a Alcalalí, esmolãores,
pâ esmolar lo que no talla.
A Parcen' està la fon',
que la tenen mol' pujâ;
a Benigembla, serrello,
qu'el trauen de la muntanya.
A Murla, les algepseres,
que corren de Gata a Xàbia;
Alauar, la cirereta
i bellot@ de carrasca.
En Orb@, ês perolers,
que tenen la sarpa llarga;
a Tormos, el cap rôllat,
que la fãena els acaça.
A Sagra hi ha bones hortes
i bon' aigua, en Concentaina; [1]
al Ràfol, ês fadrinets,
gasten la fâxa mol' llarga.
A Benimeli, əl raïm,
qu'el trauen de la Segària;
a Sallen' no cullen res,
qu'és un racó de muntanya.
Benidoleig, les caparres,
les de la panxa pelâ;
a Beniarbeig són ben forts,
per a jûa' la subhasta.
A Pedreguer, les dobletes,
que les trauen de la pansa;
a Xàbia, les calces negres:
hasta el llaurãor ne gasta.
A Gata, ês cabassets,
que corren tota la França;
a Dénia, port de la mar:
allí s'əmbarca la pansa.
En Ondara, bon@ font,
que per allí no n'hi ha âtra;
en əl Verger, les llãelles,
que to' lo món se les rasca...
En Olivɛ, ês camalets:
descalços i sense manta;
a Pego, ês gamboßins,
que són per a agarrar gamba.
En Ebo, əls socarrats
del carbó de la muntanya;
a Castells, ês fadrinets,
que van ben carregats d'arma.
A Callos@, əspardenyers,
que tots treballen la llata; [2]
i, a Tàrbena, sobrassães
famoses en tota Españya! [3]

DiferènciesEdit

Aquí bâx teniu ês versets alternatius d'una versió o l'âtra:

  1. Guarner diu «i una fon' en la muntanya»)
  2. Araceli diu «que tots treballen la malva»
  3. Araceli diu «de les que tot el món parla!»

Vejau tammé Edit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Més wikis de Wikia.

Wiki aleatori